Designer/ Дизайнер/ Σχεδιάστρια

Horeca Punin Group is looking for an experienced and creative Designer to join our team.
The ideal candidate has a strong background in graphic and visual design, a good sense of branding, packaging, and digital content creation. We value creativity, attention to detail, and the ability to bring fresh ideas that enhance our company's image and customer experience.

Requirements:

• Minimum 2 years of experience as a graphic/brand/interior designer, preferably in HoReCa or FMCG sectors.
 
• Proficiency in Adobe Creative Suite (Illustrator, Photoshop, InDesign); knowledge of Figma is a plus.
 
• 3D visualization skills (SketchUp / Blender / 3Ds Max) are an advantage.
 
• Strong understanding of branding, typography, composition, and color theory.
 
• Experience in preparing layouts for printing and working with suppliers.
 
• Ability to adapt brand identity across multiple formats — from packaging to interiors and digital content.
 
• Excellent sense of aesthetics, attention to detail, and a proactive attitude.
 
• Responsible, independent, and passionate about visual storytelling.

Responsibilities:

1. Interior and visual design for HoReCa spaces:
 
• Developing design concepts for cafés, food trucks, and pop-up locations.
 
• Creating interior decoration, signage, visual merchandising, and POS materials.
 
• Preparing layouts for printing and production.

2. Print design:
 
• Designing brochures, flyers, menus, catalogs, and brand materials.
 
• Preparing print-ready files and liaising with print houses and suppliers.

3. Packaging design:
 
• Developing product packaging (food, beverages, takeaway).
 
• Creating mockups, selecting materials, and adapting designs for production.

4. Digital & social media support:
 
• Designing visuals for Instagram, TikTok, Facebook, and websites.
 
• Maintaining consistent brand identity across all platforms.
 
• Assisting in photo shoots and content planning when needed.

Nice to Have

• Experience working with HoReCa brands (restaurants, cafés, food trucks).
 
• Understanding of spatial design or merchandising principles.
 
• Skills in creating mood boards, brand books, and presentation decks.
 
• Good command of English for communication with local and international partners.

We Offer

• The opportunity to take part in the development of strong, visually distinctive gastronomy brands in Cyprus.
 
• Creative freedom and involvement in projects ranging from packaging to interior concepts.
 
• A modern, aesthetic workspace and a supportive, design-conscious environment.
 
• Competitive salary and room for professional growth within the company.
 
• A team that values design as much as flavor — and where your ideas can become reality.

______________________________________________________________________________________________________________

Horeca Punin Group ищет опытного и креативного дизайнера для работы в нашей команде.
Идеальный кандидат имеет прочный опыт в графическом и визуальном дизайне, хорошо разбирается в брендинге, упаковке и создании цифрового контента. Мы ценим креативность, внимание к деталям и способность предлагать свежие идеи, которые усиливают имидж компании и улучшают восприятие бренда клиентами.

Требования:

• Минимум 2 года опыта работы в качестве графического, бренд- или интерьер-дизайнера, предпочтительно в сферах HoReCa или FMCG.

• Уверенное владение Adobe Creative Suite (Illustrator, Photoshop, InDesign); знание Figma будет плюсом.

• Навыки 3D-визуализации (SketchUp / Blender / 3Ds Max) приветствуются.

• Глубокое понимание брендинга, типографики, композиции и теории цвета.

• Опыт подготовки макетов к печати и взаимодействия с подрядчиками.

• Умение адаптировать фирменный стиль в разных форматах — от упаковки до интерьеров и цифрового контента.

• Отличное чувство вкуса, внимание к деталям и проактивный подход.

• Ответственность, самостоятельность и страсть к визуальному сторителлингу.

Обязанности:

1. Интерьерный и визуальный дизайн для объектов HoReCa:

• Разработка дизайн-концепций для кафе, фудтраков и pop-up локаций.

• Создание элементов декора, навигации, визуального мерчандайзинга и POS-материалов.

• Подготовка макетов к печати и производству.

2. Печатный дизайн:

• Разработка буклетов, флаеров, меню, каталогов и брендированных материалов.

• Подготовка файлов к печати и взаимодействие с типографиями и поставщиками.

3. Дизайн упаковки:

• Разработка упаковки для продуктов (еда, напитки, takeaway).

• Создание мокапов, подбор материалов и адаптация дизайна под производство.

4. Поддержка digital и социальных сетей:

• Создание визуалов для Instagram, TikTok, Facebook и сайтов.

• Поддержание единого фирменного стиля на всех платформах.

• Помощь в фотосессиях и планировании контента при необходимости.

Будет преимуществом:

• Опыт работы с брендами HoReCa (рестораны, кафе, фудтраки).

• Понимание принципов пространственного дизайна и мерчандайзинга.

• Навыки создания mood board, брендбуков и презентаций.

• Хорошее знание английского языка для общения с локальными и международными партнёрами.

Мы предлагаем:

• Участие в создании сильных, визуально выразительных гастрономических брендов на Кипре.

• Творческую свободу и возможность работать над проектами от упаковки до интерьерных концепций.

• Современное, эстетичное рабочее пространство и команду, ценящую дизайн.

• Конкурентную заработную плату и перспективу профессионального роста в компании.

• Коллектив, который ценит дизайн так же, как вкус — где ваши идеи действительно воплощаются в жизнь.
  
  ________________________________________________________________________________________________________

Η Horeca Punin Group αναζητά έναν έμπειρο και δημιουργικό Designer για να ενταχθεί στην ομάδα μας.
Ο ιδανικός υποψήφιος διαθέτει ισχυρό υπόβαθρο στον γραφιστικό και οπτικό σχεδιασμό, καλή αίσθηση branding, συσκευασίας και δημιουργίας ψηφιακού περιεχομένου. Εκτιμούμε τη δημιουργικότητα, την προσοχή στη λεπτομέρεια και την ικανότητα να φέρνει φρέσκες ιδέες που ενισχύουν την εικόνα της εταιρείας και τη συνολική εμπειρία των πελατών.

Απαιτήσεις:

• Τουλάχιστον 2 χρόνια εμπειρίας ως graphic/brand/interior designer, κατά προτίμηση στους τομείς HoReCa ή FMCG.

• Άριστη γνώση Adobe Creative Suite (Illustrator, Photoshop, InDesign) – η γνώση Figma θεωρείται επιπλέον προσόν.

• Δεξιότητες 3D απεικόνισης (SketchUp / Blender / 3Ds Max) θα θεωρηθούν πλεονέκτημα.

• Ισχυρή κατανόηση branding, τυπογραφίας, σύνθεσης και θεωρίας χρωμάτων.

• Εμπειρία στην προετοιμασία μακετών για εκτύπωση και συνεργασία με προμηθευτές.

• Ικανότητα προσαρμογής εταιρικής ταυτότητας σε πολλαπλές μορφές — από συσκευασία έως εσωτερικούς χώρους και ψηφιακό περιεχόμενο.

• Άριστη αισθητική, προσοχή στη λεπτομέρεια και θετική, προδραστική στάση.

• Υπευθυνότητα, ανεξαρτησία και πάθος για το οπτικό storytelling.

Καθήκοντα:

1. Εσωτερικός και οπτικός σχεδιασμός για χώρους HoReCa:

• Ανάπτυξη σχεδιαστικών concept για καφέ, food trucks και pop-up σημεία.

• Δημιουργία διακόσμησης, σήμανσης, visual merchandising και POS υλικών.

• Προετοιμασία μακετών για εκτύπωση και παραγωγή.

2. Σχεδιασμός έντυπου υλικού:

• Δημιουργία φυλλαδίων, μενού, καταλόγων και υλικών branding.

• Προετοιμασία αρχείων για εκτύπωση και συνεργασία με τυπογραφεία και προμηθευτές.

3. Σχεδιασμός συσκευασίας:

• Ανάπτυξη συσκευασιών για τρόφιμα, ποτά και takeaway προϊόντα.

• Δημιουργία mockups, επιλογή υλικών και προσαρμογή σχεδίων για παραγωγή.

4. Ψηφιακό & social media design:

• Δημιουργία οπτικού περιεχομένου για Instagram, TikTok, Facebook και ιστοσελίδες.

• Διατήρηση συνεπούς εταιρικής ταυτότητας σε όλες τις πλατφόρμες.

• Υποστήριξη φωτογραφίσεων και σχεδιασμού περιεχομένου όταν απαιτείται.

Επιθυμητά προσόντα:

• Εμπειρία με HoReCa brands (εστιατόρια, καφέ, food trucks).

• Κατανόηση αρχών χωρικού σχεδιασμού ή merchandising.

• Δεξιότητες στη δημιουργία mood boards, brand books και παρουσιάσεων.

• Καλή γνώση της αγγλικής γλώσσας για επικοινωνία με τοπικούς και διεθνείς συνεργάτες.

Προσφέρουμε:

• Συμμετοχή στην ανάπτυξη ισχυρών και οπτικά ξεχωριστών γαστρονομικών brands στην Κύπρο.

• Δημιουργική ελευθερία και συμμετοχή σε projects από τη συσκευασία έως τον εσωτερικό σχεδιασμό.

• Σύγχρονο, αισθητικά προσεγμένο εργασιακό περιβάλλον και υποστηρικτική ομάδα.

• Ανταγωνιστικό μισθό και ευκαιρίες επαγγελματικής εξέλιξης στην εταιρεία.

• Μια ομάδα που εκτιμά τον σχεδιασμό όσο και τη γεύση — όπου οι ιδέες σου μπορούν να γίνουν πραγματικότητα.

---