Product Owner

We're seeking an experienced and dynamic Product Owner to join PGWay — a next-generation fintech company specializing in secure, reliable, and high-performance payment gateway solutions tailored for modern digital businesses. Our mission is to simplify complex payment flows, improve transaction success rates, and deliver seamless payment experiences globally.

With a focus on scalability, innovation, and compliance, we support high-volume transactional environments, offering everything from payment widgets and back-office tools to advanced analytics. At PGWay, we combine cutting-edge technology with a customer-first mindset to help our partners grow and thrive in an ever-evolving digital landscape.

Reporting to the Director of Product, you'll drive the reliability, performance, and support of our payment gateway, payment widget, and back-office platforms. This is a pivotal leadership role ideal for someone passionate about building high-performing teams, implementing robust processes, and fostering a culture of proactive problem-solving and operational excellence.

Responsibilities

• Own and manage the product backlog, ensuring it's meticulously prioritized, clearly defined, and aligned with the overall product strategy and company objectives
• Guide features from initial concept through requirements gathering, development, testing, deployment, and post-release iteration. You'll be the driving force, actively shepherding enhancements from idea to production
• Translate high-level product roadmap items into detailed user stories and acceptance criteria, ensuring clarity and readiness for development
• Partner with Product Managers to clarify feature requirements, understand business context, and define key objectives. You'll actively participate in brainstorming, prioritization, and acceptance criteria definition
• Act as the primary liaison between stakeholders (product management, business, sales, marketing, customers) and the development team, facilitating effective communication and understanding of requirements.
• Act as the clear owner and subject-matter expert for your assigned product module, deeply understanding its business logic, customer impact, and technical boundaries
• Facilitate backlog grooming and sprint planning sessions, ensuring tasks are well-understood and ready for development. You'll proactively follow up on execution progress, remove blockers, and drive team accountability on deliverables and deadlines
• Participate in all agile ceremonies (sprint planning, daily stand-ups, sprint reviews, retrospectives) as a core member of the scrum team
• Continuously refine and groom the backlog, ensuring stories are "ready" for development and anticipating future needs
• Work closely with the development team to clarify requirements, answer questions, and ensure the delivered product meets the defined specifications

Requirements

• Bachelor's degree in Business, Computer Science, Engineering, or a related field
• Proven experience (3+ years) as a Product Owner in an agile development environment
• Strong understanding of agile methodologies (Scrum, Kanban)
• Excellent communication, interpersonal, and presentation skills, with the ability to articulate complex concepts to both technical and non-technical audiences
• Demonstrated ability to prioritize effectively, manage multiple priorities, and work in a fast-paced environment
• Experience with product backlog management tools (e.g., Jira, Azure DevOps, Trello)
• A strong customer-centric mindset with a passion for building great products.

 Benefits

• Snacks in the Office
• 24 days of vacation per year
• Attractive office location and facilities
• Medical insurance
• Breakfasts and lunches in the office (partially paid by the Company)
• Languages classes (partially paid by the Company)
• Social Club of the Company

By submitting your application, you agree to our Privacy Policy.